También se muestra la celda de los hombres quienes hacen fila para recibir alimentos y agua. Tras una trifulca, se inicia el fuego y los agentes no se movilizaron para salvaguardar sus vidas.