Según las versiones oficiales, ambos enamorados volvían de comprar tortillas para su comida nocturna, cuando desconocidos los asesinaron a sangre fría y sin motivo aparente.