Una oscura cifra que se convierte en una pesadilla para quienes salen del país en la búsqueda del "sueño americano".